溌溂

はつらつ【潑刺･発刺･潑溂】(хацурацу)

: ～たる бойкий, живой;

[lang name="English"]発刺たる魚 живая рыба, рыба только что из воды;

[lang name="English"]発剌たる少女 бойкая (живая) девочка;

[lang name="English"]発刺たる才気 острый (живой) ум;

[lang name="English"]発刺としている быть полным энергии (жизни, бодрости).

• Также 【溌剌･溌溂･撥剌･蹳剌】.